¸Å°ÅÁø F (Magazine F) Vol.16 : ³ª¹° (Namul) - ¿µ¹®ÆÇ 2022.1

Á¤°¡ : 18,000 ¿ø

ÀÛ°¡¸í : B Media Company, (ÁÖ)¿ì¾ÆÇÑÇüÁ¦µé (ÁöÀºÀÌ)

ÃâÆÇ»ç : B Media Company

Ãâ°£ÀÏ : 2022-01-10

ISBN : 9791160361421 / K542836763

±¸¸Åó

  • ÃâÆÇ»ç
  • ¿¹½º24
  • ¾Ë¶óµò
  • ±³º¸
  • ÀÎÅÍÆÄÅ©
  • ÀÎÅÍÆÄÅ©
  • ¿µÇ³¹®°í

Ã¥ ¼Ò°³

¸Å°ÅÁø F (Magazine F) Vol.16 : ³ª¹° (Namul) - ¿µ¹®ÆÇ 2022.1



±¦Âú´Ù°í ¸»ÇÏÁö¸¸ ±¦ÂúÁö ¾ÊÀº ³Ê¿Í ³ª, ¿ì¸®°¡ ¾È°í »ç´Â ¿ì¿ï. ±×¸®°í ±× °¨Á¤ÀÌ °¡Á®¿Â ¸¶À½ÀÇ º´ ¿ì¿ïÁõ. È­Á¦ÀÇ Ã¤³Î



¡á About the Publication

Magazine F is a food documentary magazine co-created by Magazine B and Baemin, which introduces one particular ingredient that has had a significant impact on people¡¯s table. Baemin has become a critical mover and shaker in South Korean contemporary food culture, and B provides a balanced view on brands through multi-layered stories. This collaboration brings together these two areas of expertise in F, which is hoped to become a record of essential ingredients and food culture of our time.



¡á About the Publishers



Baemin

Baemin is a food-tech company, founded in June 2010, by owner Bongjin Kim. With over 3 billion downloads, it is considered Korea¡¯s number one delivery app that leads the food delivery industry under the mission of ¡°Good Food Wherever You Want¡±. It now plans to expand its multi food-tech company in creating unique businesses like Baemin Riders, Baemin-Chan, and Baemin-Sanghwe.



Magazine B

Magazine B is an ad-free monthly publication that dedicates each issue to one well-balanced brand unearthed from around the globe. The magazine introduces the brand¡¯s hidden stories, as well as its sensibility and culture, and is an easy but also serious read for anyone with an interest in brands.



¡á About the Issue

Namul refers to wild edible plants foraged from fields and mountains or to seasoned herbal dishes. Although these edible plants are also found in neighboring countries like Japan and China, no place has cooked with namul for as long as Korea. An excellent side dish to steamed rice, these greens are an exciting addition to stews and even desserts. The montane Korean terrain naturally gave way to a culture of feasting on namul, with spring namul becoming an iconic Korean vegetable-based food staple that stands second only to kimchi. Today, local varieties like go-sa-ri bracken from Jeju-do Island, cham-du-reup fatsia shoots and nun-gae-seung-ma goatsbeard from Gangwon-do Province, and bang-pung namul coastal hog fennel from the coastal areas of Uljin, Gyeongsangbuk-do Province, are growing in popularity as a way to explore regional cuisines and bring foraged ingredients to the table.

¸ñÂ÷

2 Intro



8 Letter from F



12 Origin

Namul seen in the context of Korea¡¯s vegetable culture



16 Namul Tour

Three namul production regions with widely different landscapes, foods, and culture



50 Encyclopedia of Namul

Basic information on how to trim and store all the popular and rare varieties



56 Calendar

A calendar of harvest seasons for a range of namul



58 Academic Manual

History of these greens that are deeply rooted in Korean food culture, along with ways to manage the tastes and flavors of namul



72 F Cut

Humble beauty residing in each and every leaf of namul



82 Interview



82 Joseph Lidgerwood

Joseph Lidgerwood, chef of Evett, introduces free-minded and experimental dishes using Korean food ingredients



88 Taehwan Ryu

Taehwan Ryu, owner-chef of Ryunique and Pigeel, puts his knowledge of local food ingredients acquired through travel to the test in new dishes



92 On the Table

Fine-dining restaurants reinterpret the value of namul with creative recipes



104 One Good Meal

The dining tables of three individuals highlight seeing the value in seasonal foods

110 Interview



110 Haseulram Song

Haseulram Song, owner of Mamaleemarket, treats each Korean side dish as a main dish or tapa



114 Retail

Diversified namul markets from a startup to a traditional market



128 Movement

Small organizations leading new trends in food culture



134 Market

A list of namul products by category



144 References

Books and videos recommended by the experts featured in F



146 Dictionary



147 Index

ÀúÀÚ ¼Ò°³

(ÁÖ)¿ì¾ÆÇÑÇüÁ¦µé (ÁöÀºÀÌ)
½ºÅ丮ÅÚ·¯.

±èºÀÁø ¿ì¾ÆÇÑÇüÁ¦µé Founder / ¿ì¾ÆDH¾Æ½Ã¾Æ ÀÇÀå
°æ¿µÇÏ´Â µðÀÚÀ̳Ê. ÁÁ¾ÆÇϰųª ½È¾îÇÏ´Â ÀÏ, ¼ºÃë°¨ µîÀ» ¿¬±¸ÇÏ°í ¿¬¸¶ÇÒ ¶§ ÀÏÀÇ Àç¹Ì¸¦ ´À³¤´Ù. Æò»ý Ç®¾î°¥ °úÁ¦´Â µðÀÚÀΰú ºê·£µùÀ̶ó°í »ý°¢Çϸç, µµÀüÇÏ°í °ËÁõÇÏ´Â »îÀ» »ê´Ù. µðÀÚÀ̳ʷμ­, °æ¿µ¿¡ »õ·Î¿î ¹æ¹ý·ÐÀ» Á¦½ÃÇÑ »ç¶÷À¸·Î ±â¾ïµÇ±æ ¹Ù¶ó¸ç ¿À´Ãµµ ¼ö·ÃÇÑ´Ù. ¿ì¾ÆÇÑÇüÁ¦µéÀ» â¾÷ÇØ ¹è´ÞÀǹÎÁ·À» ¸¸µé¾ú°í ÇöÀç ¿ì¾ÆDH¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ÃÑ°ýÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±è¹üÁØ ¿ì¾ÆÇÑÇüÁ¦µé CEO
¸Ö¸® ÀÖ´Â 1000¸íÀÇ Á¸°æ°ú È£°¨º¸´Ù ÇÔ²² ÀÏÇÑ 10¸íÀÇ ÀÎÁ¤ÀÌ ÈξÀ ´õ °¡Ä¡ ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. ÇÏ´Â ÀÏÀº ºñ½ÁÇصµ ±× ÀÏÀ» ÇÔ²²ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ´Þ¶óÁö¸é Àϵµ »õ·Î¿öÁö°í, ÀßÇÏ´Â ¹æ¹ýµµ ´Þ¶óÁø´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. °¢ÀÚÀÇ ´Ù¸§À» ÀÎÁ¤Çϸç ÀÏÀÇ ¸Æ¶ôÀ» ¾î¶»°Ô °øÀ¯ÇÏ°í Ç®¾î°¥Áö¿¡ ÁýÁßÇÑ´Ù. ¿ì¾ÆÇÑÇüÁ¦µé¿¡¼­ ´ëÇ¥Á÷À» ¸Ã°í ÀÖ´Ù.

ÇѸí¼ö ¿ì¾ÆÇÑÇüÁ¦µé CCO Chief Creative Officer
¸ðµç ÀÏÀÇ ¼ø°£¸¶´Ù ÀÚ½ÅÀÌ ¹«¾ùÀ» ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ¹°¾î¾ß ¡®ÁøÂ¥¡¯°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. ¹®Á¦ÇØ°á¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â ¡®µðÀÚÀÎÀÇ Å©¸®¿¡ÀÌƼºê¡¯¿Í Àç¹Ì¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â ¡®¾ÆÆ®ÀÇ Å©¸®¿¡ÀÌƼºê¡¯¸¦ ±¸ºÐÇϸç, ÀÌ µÎ °¡Áö°¡ °øÁ¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¾î·Á¿î ÀÏÀ» ¸»¶û¸»¶ûÇÏ°Ô Ç®¾î³»´Â âÀÇ ³ëµ¿ÀÚ´Ù.

ÀåÀμº ¿ì¾ÆÇÑÇüÁ¦µé CBO Chief Brand Officer
¡®¿Ö¡¯¸¦ ³õÄ¡Áö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ¸¶ÄÉÅÍÀÇ ÀÏ°ú ¿ì¸®ÀÇ ÀÏ¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. °¢ÀÚ ´Ù¸¥ ÀÏÀÇ ¼¼°è°üÀ» °øÀ¯ÇÒ ¶§ ÀÏÀ» ´õ ¾ÈÀüÇÏ°Ô Àß Çس¾ ¼öÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ½È¾îÇÏ´Â µ¿·á¿Í ÀÏ ÀßÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡¼­ ³ª¾Æ°¡ ³» µ¿·á¿Í ÀÏ ÀßÇÏ´Â ¹ý, ÁÁÀº ¸¶À½À» ´õ ÁÁÀº ¸¶À½À¸·Î ¸¸µå´Â ¹ý¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÑ´Ù. ¸¶ÄÉÅÍÀÇ ÀÏÀº »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» ¹Ù²Ù´Â °ÍÀ̶ó´Â ¹ÏÀ½ ¾Æ·¡, µ¿·áµé°ú ¹è´ÞÀǹÎÁ·À̶ó´Â ºê·£µå¸¦ ²ÙÁØÈ÷ ¾Ë¸®°í ÀÖ´Ù.

¾È¿¬ÁÖ ¿ì¾ÆÇÑÇüÁ¦µé ÇÇÇýÇÀå
Á¶Á÷¹®È­´Â ÀνÄÀÌ ¾Æ´Ñ °æÇè¿¡¼­ ³ª¿Â´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. ¹Ýº¹ÀûÀÎ °æÇèÀ» ÅëÇØ ´õ ¸¹Àº ±¸¼º¿øµéÀÌ °ø°¨ÇÏ°í µ¿ÂüÇÒ ¶§ Á¶Á÷¹®È­°¡ »ýµ¿ÇÑ´Ù°í ¿©±â¸ç ¹è¹Î´Ù¿î °æÇèÀ» »ç³» ±¸¼®±¸¼®¿¡ ÀüÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÑ´Ù. ´©±º°¡¸¦ ±â»Ú°Ô ÇÏ´Â °Íµµ, ¾ÖÁ¤°ú °ü½ÉÀ» ½ñ´Â °Íµµ Áß¿äÇÑ ¡®ÀÏ¡¯ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÇÇÇýÇÀ» ÅëÇØ ²ÙÁØÈ÷ Áõ¸íÇÏ°í ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù.


B Media Company (ÁöÀºÀÌ)
ºñ¹Ìµð¾îÄÄÆÛ´Ï ÁÖ½Äȸ»ç´Â µµ¼­, ¿Â¶óÀÎ ÀüÀÚ¼­Àû ¹× ÀâÁö ÃâÆǾ÷À» ÁøÇàÇϸç, ºê·£µå ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¸Å°ÅÁø , Ǫµå ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¸Å°ÅÁø ¿Í ´ÜÇົ ºê·£µå REFERENCE BY BÀÇ ¡®À⽺(JOBS)¡¯½Ã¸®Á ¹ß°£ÇÕ´Ï´Ù.


ÀÛ°¡ÀÇ ´Ù¸¥Ã¥

 

¸Å°ÅÁø F (Magazine F) Vol.28 : ¿ÍÀÎ (Wine) - ±¹¹®ÆÇ 2023.12

B Media Company, ¿ì¾ÆÇÑÇüÁ¦µé (ÁöÀºÀÌ)
18,000 ¿ø

B Media Company
2023-12-01
 

¸Å°ÅÁø F (Magazine F) Vol.26 : »§ (Bread) - ¿µ¹®ÆÇ

B Media Company, ¿ì¾ÆÇÑÇüÁ¦µé (ÁöÀºÀÌ)
19,000 ¿ø

B Media Company
2023-11-02
 

¸Å°ÅÁø F (Magazine F) Vol.27 : »ý¼± (Fish) - ¿µ¹®ÆÇ

B Media Company, ¿ì¾ÆÇÑÇüÁ¦µé (ÁöÀºÀÌ)
19,000 ¿ø

B Media Company
2023-11-02
 

¸Å°ÅÁø F (Magazine F) Vol.28 : Çâ½Å·á (Spice) - ±¹¹®ÆÇ 2023.9

¿ì¾ÆÇÑÇüÁ¦µé, B Media Company (ÁöÀºÀÌ)
18,000 ¿ø

B Media Company
2023-09-22
 

¸Å°ÅÁø B (Magazine B) Vol.95 : Spotify - ±¹¹®ÆÇ 2023.7

B Media Company (ÁöÀºÀÌ)
20,000 ¿ø

B Media Company
2023-06-26
 

¸Å°ÅÁø B (Magazine B) Vol.93 : The Balvenie - ¿µ¹®ÆÇ 2023.5

B Media Company (ÁöÀºÀÌ)
21,000 ¿ø

B Media Company
2023-05-31

ÃâÆÇ»çÀÇ ´Ù¸¥Ã¥

 

¸Å°ÅÁø F (Magazine F) Vol.28 : Çâ½Å·á (Spice)


19,000 ¿ø

B Media Company
2024-02-15
 

¸Å°ÅÁø F (Magazine F) Vol.29 : Çâ½Å·á (Spice)


19,000 ¿ø

B Media Company
2024-02-15
 

¸Å°ÅÁø F (Magazine F) Vol.28 : ¿ÍÀÎ (Wine) - ±¹¹®ÆÇ 2023.12

B Media Company, ¿ì¾ÆÇÑÇüÁ¦µé (ÁöÀºÀÌ)
18,000 ¿ø

B Media Company
2023-12-01
 

¸Å°ÅÁø F (Magazine F) Vol.26 : »§ (Bread) - ¿µ¹®ÆÇ

B Media Company, ¿ì¾ÆÇÑÇüÁ¦µé (ÁöÀºÀÌ)
19,000 ¿ø

B Media Company
2023-11-02
 

¸Å°ÅÁø F (Magazine F) Vol.27 : »ý¼± (Fish) - ¿µ¹®ÆÇ

B Media Company, ¿ì¾ÆÇÑÇüÁ¦µé (ÁöÀºÀÌ)
19,000 ¿ø

B Media Company
2023-11-02
 

¸Å°ÅÁø F (Magazine F) Vol.28 : Çâ½Å·á (Spice) - ±¹¹®ÆÇ 2023.9

¿ì¾ÆÇÑÇüÁ¦µé, B Media Company (ÁöÀºÀÌ)
18,000 ¿ø

B Media Company
2023-09-22