ÇÑ °³ÀÇ ±â»ÝÀÌ Ãµ °³ÀÇ ½½ÇÄÀ» À̱ä´Ù : ÀÏ°ú ¼±Åÿ¡ °üÇÏ¿©

Á¤°¡ : 14,800 ¿ø

ÀÛ°¡¸í : Á¶¿ì¼º (ÁöÀºÀÌ)

ÃâÆÇ»ç : ¼­»ïµ¶

Ãâ°£ÀÏ : --

ISBN : 9791165345112 / K592838896

±¸¸Åó

  • ÃâÆÇ»ç
  • ¿¹½º24
  • ¾Ë¶óµò
  • ±³º¸
  • ÀÎÅÍÆÄÅ©
  • ÀÎÅÍÆÄÅ©
  • ¿µÇ³¹®°í

Ã¥ ¼Ò°³

ÇÑ °³ÀÇ ±â»ÝÀÌ Ãµ °³ÀÇ ½½ÇÄÀ» À̱ä´Ù : ÀÏ°ú ¼±Åÿ¡ °üÇÏ¿©



±¦Âú´Ù°í ¸»ÇÏÁö¸¸ ±¦ÂúÁö ¾ÊÀº ³Ê¿Í ³ª, ¿ì¸®°¡ ¾È°í »ç´Â ¿ì¿ï. ±×¸®°í ±× °¨Á¤ÀÌ °¡Á®¿Â ¸¶À½ÀÇ º´ ¿ì¿ïÁõ. È­Á¦ÀÇ Ã¤³Î



¡Ú µå¶ó¸¶ <ÀÌ»óÇÑ º¯È£»ç ¿ì¿µ¿ì> ¿¡ÇÇ¼Òµå »ç°Ç ¿øÀÛ ÀϺΠ¼ö·Ï ¡Ú

¡Ú °í Â÷µ¿¿± ½ÅºÎÀÇ °­·ÂÃßõ ¡Ú



¡°ÀÌ°ÍÀ̾߸»·Î ÁøÂ¥ ÈÞ¸Ó´ÏÁòÀÌ´Ù!¡±

- °í Â÷µ¿¿± ½ÅºÎ -



¡®»îÀÇ °¡Àå ±ØÀûÀÎ ¼ø°£, ³ª¸¦ ±¸ÇÏ´Â ÀλýÀÇ ÁöÇý¡¯

25³âÂ÷ º¯È£»ç°¡ º¸°í µè°í °ÞÀº,

µå¶ó¸¶º¸´Ù ´õ µå¶ó¸¶ °°Àº »ýÀÇ ¸®¾ó¸®Æ¼



¡°¼±ÀÇ¿Í ¾ÇÀÇ, ¿ì¿¬°ú ÇÊ¿¬ÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â ¼¼»ó ÇÑ°¡¿îµ¥¸¦ °Ç³Ê´Â ¹ý¡±

ºÒÄ£ÀýÇÑ ¼¼»ó¿¡¼­ ½º½º·Î¸¦ ÁöÅ°¸ç »ì¾Æ°¡±â À§ÇØ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ °Íµé




¡°À̻簡 ÄÚ¾ÕÀε¥ ÁýÁÖÀÎÀÌ º¸Áõ±ÝÀ» ¾È ³»Áà¿ä. ¾î¶»°Ô Á» ÇØÁÖ¼¼¿ä.¡±

¡°»ç°í ³­ ÈÄ¿¡ ¸íÇÔ±îÁö Áá´Âµ¥ ÀÌÁ¦ ¿Í¼­ ¾ï¿ïÇÏ°Ô »±¼Ò´Ï·Î ¸ô¸®°í ÀÖ¾î¿ä.¡±

¡°ÇÕ°Ý Å뺸±îÁö ¹Þ¾Ò´Âµ¥ °©ÀÚ±â ä¿ëÀÌ Ãë¼ÒµÆ½À´Ï´Ù. ÀÌ°Ô ¸»ÀÌ µÇ³ª¿ä?¡±

¡°´ë±â¾÷ÀÌ ºÎ´çÇÑ °è¾à»çÇ×À» ¿ä±¸Çϴµ¥ ÇÏû¾÷ÀÚ ÀÔÀå¿¡¼­ ¾È ÇÒ ¼öµµ ¾ø°í, ¾î¶±ÇÏÁÒ?¡±



¾ôÈ÷°í¼³Å² °í´ÜÇÑ ÇÏ·ç, ¿å¸Á°ú ºÐ³ë°¡ ºú¾î³½ °¥µî¡¦. ¿ì¸®ÀÇ »îÀº ³¯¸¶´Ù Èû°ã°í ¾î·Á¿î ¼±ÅÃÀ» °­¿ä¹Þ´Â´Ù. ¼¼»óÀÇ °©Áú·Î ÀÎÇØ ½¢ÇÑ »óó¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç »ì¾Æ°¡Áö¸¸ ´©±¸µµ À̸¦ ÇÇÇØ°¥ Àç°£Àº ¾ø´Ù.

¡¶ÇÑ °³ÀÇ ±â»ÝÀÌ Ãµ °³ÀÇ ½½ÇÄÀ» À̱ä´Ù¡· 2Æí¿¡¼­´Â °¡Á·, µ¿·á, ÀÌ¿ô°úÀÇ ¼Ò¼ÒÇÑ ´ÙÅùºÎÅÍ ºñÁî´Ï½º Çù»ó±îÁö ´©±¸³ª °Þ°Ô µÇ´Â °¥µî°ú ¼±ÅÃÀÇ »óȲÀ» ºÐÀï°ú ÈÄȸ ¾øÀÌ ÇØ°áÇØ°¡´Â Èï¹ÌÁøÁøÇÑ ½ºÅ丮¿Í Áö·«À» ´ã°í ÀÖ´Ù.



¡°»ç¶÷¿¡ ´äÀÌ ÀÖ´Ù.¡±

¿ì¸®¸¦ ¿ï°Ô ÇÏ´Â °Íµµ, ¿ì¸®¸¦ ¿ô°Ô ÇÏ´Â °Íµµ °á±¹ »ç¶÷À̱⿡




ÀúÀÚ´Â °¡Àå ¸ÕÀú ¡®»ç¶÷¿¡°Ô ÁýÁßÇ϶󡯰í Á¶¾ðÇÑ´Ù. °æÇèÀÌ ¸¹Áö ¾ÊÀº º¯È£»çµéÀº »ç°ÇÀÇ ³»¿ë ÀÚü¿¡¸¸ ÆÄ°íµé±â ¶§¹®¿¡ ¿ÀÈ÷·Á ÇØ°áÀÇ ½Ç¸¶¸®¸¦ ²ø¾î³»Áö ¸øÇÑ´Ù. ¹Ý¸é ¡®»ç¶÷¡¯°ú ¡®°ü°è¡¯¿¡ ÁýÁßÇؼ­ ±×µéÀÇ ¸»À» °æûÇÏ¸é ¾öû³­ Á¤º¸°ú ÇØ´ä±îÁö ¾ò´Â´Ù. ±×·¡¼­ ¹Ì±¹ÀÇ ¹ýÇÐÀÚ ¿Ã¸®¹ö À¢µ¨ ȨÁî´Â ¡®¸»ÇÏ´Â °ÍÀº Áö½ÄÀÇ ¿µ¿ªÀÌ°í, µè´Â °ÍÀº ÁöÇýÀÇ ¿µ¿ªÀÌ´Ù.¡¯¶ó°í ¸»Çß´Ù.

º¸Áõ±ÝÀ» ³»ÁÖÁö ¾Ê´Â ÁýÁÖÀο¡°Ô °æ°íÀåÀ» º¸³»´Þ¶ó°í ã¾Æ¿Â ÀÇ·ÚÀÎ. ÇÏÁö¸¸ ¼Ò¼ÛÀ» ½ÃÀÛÇϸé ÃÖ¼Ò 6°³¿ù ÀÌ»óÀÌ °É¸°´Ù. ±×·±µ¥ ÀÇ·ÚÀÎÀº ´çÀå 2ÁÖ ³»¿¡ µ·ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. À̶§ ÀúÀÚ´Â ÀÇ·ÚÀο¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ¡°°æ°íÀåÀº ÇÊ¿ä¾ø½À´Ï´Ù. ´ë½Å °¨»çÆíÁö ÇÑ ÀåÀ» ÀûÀ¸¼¼¿ä.¡± ÀÇ·ÚÀÎÀº ¡®¿ÀÈ÷·Á ¾àÁ¡ÀÌ ÀâÈ÷Áö ¾ÊÀ»±î¡¯ °ÆÁ¤ÇßÁö¸¸ °á°ú´Â ¶æ¹ÛÀ̾ú´Ù. ÁýÁÖÀÎÀº ÀÇ·ÚÀÎÀÌ ¾´ ¼ÕÆíÁö¿¡ °¨µ¿Çß°í »çÈê µÚ ¹Ð¸° º¸Áõ±Ý¿¡ ´õÇØ ÀÌ»çºñ±îÁö ¾ñ¾îÁÖ¾ú´Ù. ¹®Á¦ÀÇ ÇØ°áÃ¥Àº ¹ýÀÌ ¾Æ´Ñ »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½¿¡ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

°á±¹ ¸ðµç ÀÏÀº »ç¶÷ÀÌ ÇÏ´Â ÀÏÀÌ°í ÇÁ·¹ÀÓÀ» ¹Ù²Ù¸é »õ·Î¿î ±æÀÌ ¿­¸°´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾È´Ù¸é, ³­°ü°ú °¥µî¿¡ ºÀÂøÇßÀ» ¶§ ÀÌ¿¡ ÀÇ¿¬È÷ ¸Â¼³ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ±×¶§ ÇÊ¿äÇÑ ¿ë±â¿Í Áö·«, ¶§·Ð ¹°·¯¼³ ÁöÇý±îÁö ´ã¾Æ³»°í ÀÖ´Ù.



¡°°á±¹ »ê´Ù´Â °ÍÀº Ä¡À¯ÀÇ °úÁ¤ÀÌÀÚ ¿ë¼­ÀÇ °úÁ¤¡±

±×·¯Çϱ⿡ ÇÑ °³ÀÇ ±â»ÝÀÌ Ãµ °³ÀÇ ½½ÇÄÀ» À̱ä´Ù, ±×°ÍÀÌ ÀλýÀÌ´Ù




¡¶ÇÑ °³ÀÇ ±â»ÝÀÌ Ãµ °³ÀÇ ½½ÇÄÀ» À̱ä´Ù¡·´Â 25³âÂ÷ º¯È£»çÀÎ ÀúÀÚ°¡ ¼ö¸¹Àº ÀÇ·ÚÀΰú ÇÔ²²Çϸ鼭 ±ú´ÞÀº »îÀÇ ÁöÇý¸¦ ÀüÇϴ åÀÌ´Ù. À̸¥¹Ù Àýº® ¾Õ¿¡ ´Ù´Ù¸¥ À̵éÀÌ ±ØÀûÀ¸·Î ÆîÃij»´Â »óó¿Í Ä¡À¯, °¨µ¿°ú ¿ôÀ½, ¹ÝÀü°ú ¾ÆÀÌ·¯´ÏÀÇ Àλý µå¶ó¸¶´Â »îÀÇ ¼ÒÁßÇÑ °¡Ä¡°¡ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ÁøÁöÇÏ°Ô ¼ºÂûÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.

ÀúÀÚ´Â »îÀÇ ±ØÀûÀÎ ¸í¾ÏÀ» °¡¸£´Â ¼ø°£µéÀ» °¡±îÀÌ¿¡¼­ ÁöÄѺ¸¸ç, ¹ýÀÇ ÆǰẸ´Ù Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ Àý½ÇÈ÷ ±ú´Ý´Â´Ù. °íÅ뽺·± ºÐÀïÀÇ °úÁ¤¿¡¼­ »ç¶÷µéÀÌ ÁøÁ¤À¸·Î ¿øÇÏ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀÎÁö, °¡½¿¿¡ ±íÀÌ ÆÐÀÎ »óó´Â ¾î¶»°Ô Ä¡À¯µÇ´ÂÁö, ¿ø¼ö°¡ µÇ¾î µîÀ» µ¹·È´ø À̵éÀÌ ¼­·Î¸¦ ¿ë¼­ÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÈûÀº ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¿³º»´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ¿ì¸®´Â õ °¡ÁöÀÇ ½½ÇÄ°ú ±«·Î¿òÀÌ À־ ÇÑ °¡ÁöÀÇ °¨µ¿°ú ±â»ÝÀ¸·Î ¶Ç ÇÑ ¹ø »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖÀ½À» ¿ÂÀüÈ÷ È®ÀÎÇÑ´Ù.

¸ñÂ÷

ÀúÀÚÀÇ ±Û | ³ª¸¦ ÁöÅ°´Â ÀλýÀÇ ÁöÇý¿¡ ´ëÇÏ¿©



º­¶û ³¡¿¡ ¼± »ç¶÷¿¡°Ô °Ç³×¾ß ÇÒ ÇѸ¶µð

¡®¾Æ´Â À»¡¯ÀÌ °©ÀÌ´Ù

¹Ð¸° µ·À» ¹Þ´Â °¡Àå ±ØÀûÀÎ ¹æ¹ý

»ç¹°ÀÇ Àü°³°¡ ±Ø¿¡ ´ÞÇÏ¸é ¹Ýµå½Ã ¹ÝÀüÇÑ´Ù

Á¤´äÀ» ¸ð¸£´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ÇàÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» »Ó

¡°±×Àú ÁÁÀº ¸¶À½À¸·Î °Ç³ÞÀ» »ÓÀ±

ÀλýÀÌ ¶§·Î ¡®100-1=0¡¯ÀÎ ÀÌÀ¯

¡®Áõ°Å ÀÖ´Â Áø½Ç¡¯¸¸ÀÌ »ì¾Æ³²´Â´Ù

±ÔÄ¢À» ¾Æ´Â ÀÚ vs. ±ÔÄ¢À» ¸ð¸£´Â ÀÚ

±Í¸¦ ±â¿ïÀÌÁö ¾Ê´Â »ç¶÷¿¡°Ô »ó´ë´Â Áø½ÉÀ» º¸¿©ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù

¿øÄ¢°ú ½Å³äÀ» °®´Â´Ù´Â °Í

°æ°íÀ庸´Ù °­·ÂÇÑ ÆíÁö ÇÑ Åë

À¯È¤¿¡ Èçµé¸° ´ç½ÅÀÌ °Þ°Ô µÉ ÀÏ

¾Ç¿ªµµ Çö¸íÇÏ°Ô, ÃÖ¼±À» ´ÙÇؼ­

¿Ö ¾Ë¸é¼­µµ µ¶¹è¸¦ ¸¶½Ã´Â°¡

¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ºñ½Ñ ³ú¹°, È£°¨

¹ýÀû µµ±¸·Î ±³¹¦ÇÏ°Ô ¼³°èÇÑ ½É¸®°ÔÀÓ

ÇϳªÀÇ »ç½Ç, µÎ °³ÀÇ Áø½Ç

´©±¸³ª Àú¸¶´ÙÀÇ »çÁ¤À̶õ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù

¿ª¸°À» °Çµå·Á¼­´Â ¾È µÇ´Â ÀÌÀ¯

³Ñ¾îÁö¸é¼­ Á¦´ë·Î °È´Â ¹ýÀ» ¹è¿î´Ù

°í¼öÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡¼­ ¼¼»óÀ» º¸¶ó

¸ðµç ÇØ°áÀÇ ½Ç¸¶¸®´Â °á±¹ ¡®»ç¶÷¡¯¿¡°Ô ÀÖ´Ù

¾Æ¸®½ºÅäÅÚ·¹½º¿¡°Ô ¹è¿ì´Â ¼³µæÀÇ ±â¼ú

³»°¡ º¯È£»ç¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ÀÌÀ¯

ÀúÀÚ ¼Ò°³

Á¶¿ì¼º (ÁöÀºÀÌ)
¹ý·ü»ç¹«¼Ò ¸Ó½ºÆ®³ë¿ì ´ëÇ¥º¯È£»çÀÌÀÚ 26³âÂ÷ º¯È£»ç.
¼­¿ï´ëÇб³ ¹ý°ú´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í µ¿´ëÇпøÀ» ¼ö·á, 1997³âºÎÅÍ 18³â°£ ¹ý¹«¹ýÀÎ ÅÂÆò¾ç ¹Î»çÃÑ°ýºÎ ¹× ±â¾÷¼Ò¼ÛºÎ ÆÄÆ®³Êº¯È£»ç·Î ÀÏÇß´Ù. 2000³âºÎÅÍ ±â¾÷, Áö¹æÀÚÄ¡´Üü, °ü°ø¼­¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¹ý·ü ¸®½ºÅ© ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®¡¤Çù»ó¡¤¸®´õ½Ê µîÀ» ÁÖÁ¦·Î °­ÀǸ¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϴ Ź¿ùÇÑ Áö·«°ú ¿À·£ ÇöÀå °æÇèÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ¡®CEO¸¦ °¡¸£Ä¡´Â º¯È£»ç¡¯, ¡®º¯È£»ç¸¦ °¡¸£Ä¡´Â º¯È£»ç¡¯¶ó´Â º°¸íÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
Á¶¼±ºñÁî ºÏŬ·´ ÀÚ¹®À§¿øÀ¸·Î È°µ¿ÇßÀ¸¸ç ¶óµð¿À, ¹æ¼Û µî¿¡ Ã⿬ÇØ Àç±â ³ÑÄ¡´Â ÀÔ´ãÀ» ÆîÄ¡±âµµ Çß´Ù. ÆÌij½ºÆ® ¡´Á¶¿ì¼º º¯È£»çÀÇ Àλý ³»°ø¡µ, ¡´Á¶¿ì¼º º¯È£»çÀÇ °íÀü žÀ硵¸¦ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.
»ç¶÷ °£ÀÇ ºÐÀïÀ» ´Ù·ç´Â Á÷¾÷À» °¡Áø ´ö¿¡ Àΰ£ÀÇ ¹Î³¸À» Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ¸¹¾Ò´Âµ¥, °á±¹ ¸ðµç ºÐÀïÀº °ü°è ¶§¹®¿¡ ¹ß»ýÇÏ°í, °ü°è ¼Ó¿¡¼­ ÇØ°áµÈ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù. Áï °ü°è¸¦ ´Ù½º¸± ÁÙ ¸ð¸£¸é Àý´ë ¼º°øÀ» °ÅµÑ ¼ö ¾ø°í, Àλýµµ ³» ¶æ´ë·Î À̲ø¾î ³ª°¥ ¼ö ¾ø´Ù´Â °á·ÐÀ» ³»¸®°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¾î¶² »ç¶÷°ú ¾î¶»°Ô °ü°è¸¦ ¸Î¾î¾ß ÇÒ±î. ÀÌ Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ´äÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ Ã¥À¸·Î, °ü°è¸¦ ¸ÎÀ¸·Á°í ÇÒ ¶§ ¹Ýµå½Ã ¿°µÎ¿¡ µÎ¾î¾ß ÇÒ ±âº» ¿øÄ¢°ú ´ëÈ­ÇÏ´Â ¹ý, ¸Ö¸®ÇØ¾ß ÇÏ´Â »ç¶÷À» °¡·Á³»´Â ¹ý, ³­Ã³ÇÏ°í ¾Ö¸ÅÇÏ°Ô ´À²¸Áö´Â »óȲ¿¡ ´ëóÇÏ´Â ¹ý µîÀ» ´ã¾Æ³Â´Ù. º¯È£»ç·Î ÀÏÇÏ¸ç º¸°í °ÞÀº °æÇèµé°ú dzºÎÇÑ Àι® °íÀü, °æÁ¦°æ¿µ¼­¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ³ªÀ̸¦ ¸Ô¾îµµ ¿©ÀüÈ÷ Àΰ£°ü°è°¡ ¾î·Æ°í Èûµç »ç¶÷µé¿¡°Ô °ü°è¸¦ ´Ù·ç´Â ÁöÇý¸¦ ¾Ë·Á ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
µå¶ó¸¶ ¡´ÀÌ»óÇÑ º¯È£»ç ¿ì¿µ¿ì¡µÀÇ ¿¡ÇÇ¼Òµå ¿øÀÛÀÎ ¡¶ÇÑ °³ÀÇ ±â»ÝÀÌ Ãµ °³ÀÇ ½½ÇÄÀ» À̱ä´Ù 1, 2¡·¿Í ¡¶¸®´õ´Â ÇÏ·ç¿¡ ¹é ¹ø ½Î¿î´Ù¡·¸¦ ½è´Ù.


ÀÛ°¡ÀÇ ´Ù¸¥Ã¥

Jul- ³â  2022 ¿ù º£½ºÆ®¼¿·¯
2022 ³â  2022 ¿ù º£½ºÆ®¼¿·¯
2022 ³â  2022 ¿ù º£½ºÆ®¼¿·¯
2022 ³â  2022 ¿ù º£½ºÆ®¼¿·¯
Jul- ³â  2022 ¿ù º£½ºÆ®¼¿·¯
2022 ³â  77 ¿ù º£½ºÆ®¼¿·¯
2022 ³â  77 ¿ù º£½ºÆ®¼¿·¯
2022 ³â  77 ¿ù º£½ºÆ®¼¿·¯

ÃâÆÇ»çÀÇ ´Ù¸¥Ã¥

 

¼­¿ï ÀÚ°¡¿¡ ´ë±â¾÷ ´Ù´Ï´Â ±è ºÎÀå À̾߱â 3 : ¼Û °úÀå Æí

¼ÛÈñ±¸ (ÁöÀºÀÌ)
16,800 ¿ø

¼­»ïµ¶
2024-03-19

ºÒº¯ÀÇ ¹ýÄ¢ - Àý´ë º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â °Íµé¿¡ ´ëÇÑ 23°¡Áö À̾߱â

¸ð°Ç ÇÏ¿ìÀý (ÁöÀºÀÌ), À̼ö°æ (¿Å±äÀÌ)
25,000 ¿ø

¼­»ïµ¶
2024-02-28
2024 ³â  03 ¿ù º£½ºÆ®¼¿·¯
2024 ³â  02 ¿ù º£½ºÆ®¼¿·¯
º£½ºÆ®¼¿·¯

´ç½ÅÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â ¸ðµç °ÍÀ» ¹ÏÁö ¸»¶ó

Á¶¼¼ÇÁ ÀÀ¿ì¿º (ÁöÀºÀÌ), ¹Ú¿µÁØ (¿Å±äÀÌ)
18,000 ¿ø

¼­»ïµ¶
2023-11-22
2024 ³â  02 ¿ù º£½ºÆ®¼¿·¯
2024 ³â  01 ¿ù º£½ºÆ®¼¿·¯
2023 ³â  12 ¿ù º£½ºÆ®¼¿·¯
2023 ³â  11 ¿ù º£½ºÆ®¼¿·¯