일본 경영의 힘(10년 장기 불황을 이겨낸)

제임스 아베글렌 (지은이)
1925년생으로, 시카고 대학에서 인류학과 임상심리학 박사학위를 취득한 후, 포드재단의 연구원이 되어 하버드 대학에서 수학했다. 이후 경영 컨설팅업계로 자리를 옮겨 아더 D 리틀, 맥킨지 등을 거쳐 마침내 보스턴컨설팅그룹(BCG)의 설립에 참여했다. BCG에서는 주로 일본 사업을 담당하다 일본 지사 초대 대표를 역임했다. 1982년부터는 일본에 정착하여 컨설팅 회사를 경영하는 동시에 조치 대학에서 교직도 담당했다. 1997년에 일본 국적을 취득하여 현재 도쿄에 거주 중이다.


이지평 (옮긴이)
LG경제연구원 경제연구부문 수석연구위원이자 격월간지 <재팬 인사이트Japan Insight>의 편집장을 역임했다. 일본 호세이法政대학교 경제학과를 졸업하고 고려대학교 대학원에서 경제학 석사 학위를 취득했다. 1988년부터 현재까지 LG경제연구원에 근무하고 있으며, 일본 및 해외경제, 자원 분야의 연구를 수행하고 있다. 일본 전문가로서 일본 경제와 기업의 동향을 추적하는 한편, 디지털 혁명, 제조업 공동화 문제 등 다양한 경제 트렌드를 분석해왔다. LG그룹에 대한 자문과 컨설팅 업무, 한일 경제관계를 중심으로 한 대외활동을 수행, 각종 세미나 등에서 발표 및 자문을 실시한 바 있다.