식민지 조선의 언어 지배 구조

미쓰이 다카시 (지은이)
2008년 현재 일본 도시샤대학 언어문화교육연구센터 전임강사


고영진 (옮긴이)
현재 일본 도시샤 대학 글로벌지역문화학부의 교수로 재직 중이다. 연세대학교 대학원 국어국문학과를 졸업했으며, 한국어 문법사, 제주도 방언, 남북한의 언어 문제 등에 관심을 갖고 공부하고 있다. 저서에 <한국어의 문법화 과정>(국학자료원, 1997), <식민지 시기 전후의 언어 문제>(공저, 소명출판, 2012), 역서에 <국어라는 사상>(공역, 소명출판, 2006), <식민지 조선의 언어 지배 구조>(공역, 소명출판, 2013) 등이 있다.


임경화 (옮긴이)
중앙대.한국외대 접경인문학 HK+ 연구단 연구교수. 도쿄대학 대학원 인문사회계연구과를 졸업했다(문학박사). 전공은 한일비교문학, 일본 마이너리티 연구, 코리안 디아스포라 비교 연구다. 지은 책으로 《두 번째 전후: 1960~1970년대 아시아와 마주친 일본》(공저, 2017), 《1905년 러시아혁명과 동아시아 3국의 반응》(공저, 2017) 등이 있고, 옮긴 책으로 《나의 1960년대: 도쿄대 전공투 운동의 나날과 근대 일본 과학기술사의 민낯》(2017), 《나는 사회주의자다: 동 아시아 사회주의의 기원, 고토쿠 슈스이 선집》(2011) 등이 있다.